Sens du Mot 迎え入れる

むかえいれる mukaeireru

迎え入れる se lit むかえいれる (mukaeireru) et signifie faire entrer.

Sens

Français

faire entrer
accueillir
recevoir
introduire

Anglais

to show in
to usher in

Lecture

Kana

むかえいれる

Romaji

mukaeireru

Suite des Traits

5 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 送り出す Mots Liés 誰でも,どなたでも,皆,みんな,例外なく,歓迎,受け入れる,ウェルカム Rank 21326 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

新入生歓迎会

しんにゅうせいかんげいかい

fête de bienvenue pour les nouveaux étudiants

welcome party for new students

迎える

むかえる

recevoir

to accept (e.g. as a member of a group or family)

迎えに来る

むかえにくる

venir chercher

to come to meet (someone)

迎え

むかえ

accueil

meeting

迎合

げいごう

flagornerie

ingratiation

迎え人

むかえびと

celui qui accueille

person who goes to greet someone (e.g. at the airport)

迎合

あど

deutéragoniste

deuteragonist

迎えに行く

むかえにいく

aller chercher

to go to meet (someone)

受け入れる

うけいれる

accepter

to accept

取り入れる

とりいれる

récolter

to harvest

申し入れる

もうしいれる

proposer

to propose

出迎える

でむかえる

accueillir

to meet