Sens du Mot 迷い
まよい
mayoi
迷い se lit まよい (mayoi) et signifie confusion.
Sens
Français
- confusion
- doute
- hésitation
- indécision
- perplexité
- illusion
- délire
- égarement
Lecture
Kana
まよい
Romaji
mayoi
Variantes d’Écriture
- 紕い まよい mayoi
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
5暗い森で迷いやすい。
くらいもりでまよいやすい。
il est facile de s'égarer dans une forêt sombre.
一瞬の迷いが失敗を招いた。
いっしゅんのまよいがしっぱいをまねいた。
un moment d'hésitation a conduit à l'échec.
それはただの迷いにすぎない。
それはただのまよいにすぎない。
ce n'est rien de plus qu'une illusion.
人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。
Les hommes ont des passions terrestres qui les mènent aux illusions et à la souffrance.
ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。
Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre, quelle que soit la route que je prenne.