逆らう (Sakarau): s'opposer à, Aller Contre

Sens

Français

s'opposer à
aller contre
désobéir
défier

Lecture

Kana

さからう

Romaji

sakarau

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 従う Rank 7438 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

逆効果

ぎゃくこうか

effet inverse

逆さ

さかさ

à l'envers

逆

ぎゃく

contraire

逆手

ぎゃくて

prise inversée

逆境

ぎゃっきょう

adversité

逆立ち

さかだち

être à l'envers

逆行

ぎゃっこう

mouvement rétrograde

逆説

ぎゃくせつ

paradoxe

逆戻り

ぎゃくもどり

retour en arrière

逆転

ぎゃくてん

renversement

逆転勝ち

ぎゃくてんがち

remontée

逆上せる

のぼせる

s'enorgueillir

Phrases d’Exemple

5

私は逆らうことができない。

わたしはさからうことができない。

je ne peux pas résister.

私に逆らうのか？

Est-ce que tu me désobéis ?

俺に逆らうな。

Ne t'oppose pas à moi !

規則に逆らうな。

N'enfreins pas les règles.

上司に逆らうのは賢明ではありません。

Tu devrais savoir qu'on ne répond pas à son patron.