Sens du Mot 通り越す

とおりこす toorikosu

通り越す se lit とおりこす (toorikosu) et signifie dépasser.

Sens

Français

  1. dépasser
  2. passer devant
  3. aller au-delà

Anglais

  1. to go past (a place or thing)
  2. to go beyond

Lecture

Kana

とおりこす

Romaji

toorikosu

Variantes d’Écriture

  • 通りこす とおりこす toorikosu
  • 通り超す とおりこす toorikosu

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 20761 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

信心過ぎて極楽を通り越す

しんじんすぎてごくらくをとおりこす

la foi est meilleure avec modération

faith is best in moderation

通す

とおす

faire passer

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

通達

つうたつ

avis officiel

being well versed (in)

通信

つうしん

communication

correspondence

通常

つうじょう

habituel

usual

通過

つうか

passage

passage (of a bill, e.g. through parliament)

通勤

つうきん

trajet domicile-travail

commuting to work

通路

つうろ

passage

passage

通り過ぎる

とおりすぎる

passer devant

to go past

通産相

つうさんしょう

Ministre du Commerce international et de l'Industrie

Minister of International Trade and Industry

通商

つうしょう

commerce

commerce

通報

つうほう

notification

message (in information and communication theory)