Sens du Mot 連れて
つれて
tsurete
連れて se lit つれて (tsurete) et signifie à mesure que.
Sens
Français
- à mesure que
- au fur et à mesure
- en proportion de
Lecture
Kana
つれて
Romaji
tsurete
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10弟を連れて買い物に行った。
おとうとをつれてかいものにいった。
Je suis allé faire des courses en emmenant mon petit frère avec moi.
弟、連れて来いよ。
Amène ton frère !
トムを連れてきて。
Va chercher Tom.
夕飯食べに連れてって。
Invitez-nous à dîner au restaurant.
お兄さん連れてきてね。
Amène ton frère !
彼は恋人を連れていた。
Il était accompagné de sa petite amie.
彼は妹を連れて行った。
Il emmena la sœur cadette.
友達を連れてきなさい。
Amène ton ami.
病院に連れて行ってくれ。
Amène-moi à l'hôpital.
トムをここに連れてきて。
Faites venir Tom.