Sens du Mot 連れ出す

つれだす tsuredasu

連れ出す se lit つれだす (tsuredasu) et signifie emmener quelqu'un dehors.

Sens

Français

emmener quelqu'un dehors
faire sortir
attirer dehors
emmener dehors
entraîner dehors

Anglais

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.)
to entice out
to lure away

Lecture

Kana

つれだす

Romaji

tsuredasu

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 連れ込む Rank 19428 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

輸出関連株

ゆしゅつかんれんかぶ

actions liées à l'exportation

export-related shares

連中

れんちゅう

bande

troupe

連れて行く

つれていく

emmener

to take (someone; to a place)

連合

れんごう

alliance

RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

連続

れんぞく

continuation

連日

れんじつ

jour après jour

day after day

連れる

つれる

emmener

to take (someone) with one

連休

れんきゅう

jours fériés consécutifs

consecutive holidays

連れ

つれ

compagnon

companion

連ねる

つらねる

aligner

to line up

連想

れんそう

association d'idées

association (of ideas)

連なる

つらなる

s'étendre

to attend