Sens du Mot 遁世

とんせい tonsei

遁世 se lit とんせい (tonsei) et signifie retraite du monde.

Sens

Français

  1. retraite du monde
  2. isolement monastique
  3. vie érémitique
  4. retrait du monde
  5. retraite monastique

Lecture

Kana

とんせい

Romaji

tonsei

Variantes d’Écriture

  • 遁世 とんぜい tonzei
  • 遯世 とんせい tonsei
  • 遯世 とんぜい tonzei

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 144420 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

遁世生活

とんせいせいかつ

vie en réclusion

出家遁世

しゅっけとんせい

retraite monastique

現世

げんせ

monde actuel

救世

きゅうせい

salut du monde

monde

中世

ちゅうせい

Moyen Âge

出世

しゅっせ

réussite sociale

近世

きんせい

époque moderne

来世

らいせ

vie après la mort

時世

じせい

l'époque

浮世

うきよ

monde flottant

二世

にせい

deuxième génération