Arti Kata 遁世

とんせい tonsei

遁世 dibaca とんせい (tonsei) dan berarti pengasingan diri.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pengasingan diri
  2. hidup membiara
  3. menjauhi dunia
  4. meninggalkan duniawi
  5. hidup mengasingkan diri
  6. menjauhkan diri dari dunia ramai
  7. pertapaan

Bahasa Inggris

  1. monastic seclusion
  2. seclusion from the world

Cara Baca

Kana

とんせい

Romaji

tonsei

Varian Penulisan

  • 遁世 とんぜい tonzei
  • 遯世 とんせい tonsei
  • 遯世 とんぜい tonzei

Cara Penulisan

2 Karakter • 18 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 144417 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

遁世生活

とんせいせいかつ

kehidupan menyendiri

living in seclusion

出家遁世

しゅっけとんせい

menjadi rahib dan menjauhi dunia

monastic seclusion

現世

げんせ

dunia sekarang

current epoch (i.e. the Holocene epoch)

救世

きゅうせい

penyelamatan dunia

salvation

zaman

the times

中世

ちゅうせい

abad pertengahan

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods)

出世

しゅっせ

sukses dalam karier

success in life

近世

きんせい

zaman modern awal

early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)

来世

らいせ

akhirat

afterlife

時世

じせい

zaman

the times

浮世

うきよ

dunia fana

(the world of the) red light districts

二世

にせい

generasi kedua

son