Sens du Mot 遅い

おそい osoi

遅い se lit おそい (osoi) et signifie tard.

Sens

Français

  1. tard
  2. lent
  3. en retard
  4. stupide
  5. tardif
  6. bête
  7. trop tard
  8. à la fin de la journée ou de la nuit

Lecture

Kana

おそい

Romaji

osoi

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 早い,速い Rank 6359 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

遅れ

おくれ

retard

遅刻

ちこく

retard

遅れる

おくれる

être en retard

遅配

ちはい

retard de livraison

遅らす

おくらす

retarder

遅々

ちち

lent

遅らせる

おくらせる

retarder

遅滞

ちたい

retard

遅咲き

おそざき

floraison tardive

遅延

ちえん

retard

遅延証明書

ちえんしょうめいしょ

certificat de retard

遅延素子

ちえんそし

élément à retard

Phrases d’Exemple

10

かれはあるくのがおそい。

il marche lentement.

きょうはいつもよりかえりがおそい。

aujourd'hui, je rentrerai plus tard que d'habitude.

おそいじかんにでんわしないでください。

s'il vous plaît, n'appelez pas si tard.

Il est tard.

Dépêchez-vous, c'est tard.

Tom marche lentement.

Il est trop tard maintenant.

L'automne est tardif cette année.

Mon ordinateur est lent.

Je marche lentement.