Sens du Mot 道を空ける

みちをあける michi o akeru

道を空ける se lit みちをあける (michi o akeru) et signifie céder le passage.

Sens

Français

  1. céder le passage
  2. laisser le passage
  3. faire de la place
  4. ouvrir la voie
  5. laisser passer
  6. s'écarter
  7. ouvrir une opportunité

Anglais

  1. to pave the way for
  2. to open up opportunity
  3. to make way for
  4. to make room for
  5. to get out of the way

Lecture

Kana

みちをあける

Romaji

michi o akeru

Variantes d’Écriture

  • 道をあける みちをあける michioakeru
  • 道を開ける みちをあける michi o akeru

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 105079 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

道徳的空白

どうとくてきくうはく

vide moral

moral vacuum

道のり

みちのり

distance

distance

みち

chemin

distance

道場

どうじょう

dojo

manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

道理

どうり

raison

reason

道中

どうちゅう

pendant le voyage

during the journey

道教

どうきょう

taoïsme

Taoism

道楽

どうらく

hobby

pastime

道路

どうろ

route

road

道具

どうぐ

outil

furniture

道徳

どうとく

morale

morals

道端

みちばた

bord de la route

roadside