Sens du Mot 遠く

とおく tooku

遠く se lit とおく (tooku) et signifie loin.

Sens

Français

  1. loin
  2. au loin
  3. distance
  4. il y a longtemps

Lecture

Kana

とおく

Romaji

tooku

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 近く Rank 16456 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

遠慮なく

えんりょなく

sans réserve

遠山

えんざん

montagne lointaine

遠方

えんぽう

lieu lointain

遠方

おちかた

lieu lointain

遠足

えんそく

excursion

遠ざかる

とおざかる

s'éloigner

遠い

とおい

loin

遠近

えんきん

loin et près

遠心力

えんしんりょく

force centrifuge

遠近法

えんきんほう

perspective

遠泳

えんえい

natation de fond

遠心

えんしん

centrifuge

Phrases d’Exemple

10

やまがとおくにみえる。

On voit la montagne au loin.

ここからうみはとおくない。

La mer n'est pas loin d'ici.

Peux-tu voir loin ?

Ce n'est pas si loin.

Peux-tu voir loin ?

Nous avons entendu des coups de feu au loin.

Nous avons vu une montagne au loin.

Nous pouvions voir le navire au loin.

Nous avons vu un oiseau au loin.

Nous vîmes la tour au loin.