Sens du Mot 邪気

じゃき jaki

邪気 se lit じゃき (jaki) et signifie malice.

Sens

Français

malice
mauvaise intention
miasme
air nocif
air malsain
vapeur nocive

Lecture

Kana

じゃき

Romaji

jaki

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 正気 Rank 111068 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

無邪気

むじゃき

innocent

風邪気

かざけ

léger rhume

風邪気味

かぜぎみ

léger rhume

邪魔

じゃま

obstacle

邪道

じゃどう

voie perverse

邪

よこしま

malfaisant

邪悪

じゃあく

malfaisant

邪険

じゃけん

cruel

邪馬台国

やまたいこく

Yamataikoku

邪見

じゃけん

vision erronée

邪法

じゃほう

magie noire

邪正一如

じゃしょういちにょ

le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce

Phrases d’Exemple

今日は風邪気味だ。

Je suis un peu enrhumé, aujourd'hui.

私は風邪気味のようです。

J'ai peur d'avoir un rhume.

みんな無邪気な子どもです。

Ils sont tous des enfants innocents.

ちょっと風邪気味なんです。

J'ai un semblant de rhume.

彼女は風邪気味だと言った。

Elle a dit qu'elle avait un léger rhume.

優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。

Yukiko est une innocente fille d'âge tendre.

風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。

Un léger rhume m'a empêché d'aller à Ibusuki avec ma famille.

寝ている赤ん坊の無邪気な顔ほどかわいいものはない。

Il n'y a pas plus mignon que le visage innocent d'un bébé qui dort.

わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。