Sens du Mot 郎

太郎は毎朝六時に起きます。

たろうはまいあさろくじにおきます。

Tarou se lève à six heures tous les matins.

新郎は少し緊張しているようです。

しんろうはすこしきんちょうしているようです。

Le marié a l'air un peu tendu.

彼の名前は一郎です。

かれのなまえはいちろうです。

Il s'appelle Ichirou.

うちの犬は小太郎といいます。

うちのいぬはこたろうといいます。

Notre chien s'appelle Kotarou.

一郎は三人兄弟の長男です。

いちろうはさんにんきょうだいのちょうなんです。

Ichirou est le fils aîné de trois frères et sœurs.

新郎新婦が笑顔で写真に写った。

しんろうしんぷがえがおでしゃしんにうつった。

Les mariés souriaient sur la photo.

太郎は弟に本を読んであげた。

たろうはおとうとにほんをよんであげた。

Tarou a lu un livre à son petit frère.

次郎は父といっしょに店を守っている。

じろうはちちといっしょにみせをまもっている。

Jirou tient la boutique avec son père.

あの子は昔から三郎と呼ばれている。

あのこはむかしからさぶろうとよばれている。

Cet enfant est appelé Saburou depuis longtemps.

バカ野郎！

Bâtard !