Sens du Mot 重禁錮

じゅうきんこ juukinko

重禁錮 se lit じゅうきんこ (juukinko) et signifie réclusion majeure.

Sens

Français

  1. réclusion majeure
  2. emprisonnement avec travaux forcés
  3. réclusion criminelle
  4. emprisonnement majeur
  5. travaux forcés
  6. emprisonnement mayor avec travaux forcés

Anglais

  1. major imprisonment
  2. imprisonment with hard labor (hard labour)

Lecture

Kana

じゅうきんこ

Romaji

juukinko

Variantes d’Écriture

  • 重禁固 じゅうきんこ juukinko

Suite des Traits

3 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 152207 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

重屏禁

じゅうへいきん

isolement en cellule sombre sans literie

solitary confinement in a dark cell without bedding (for up to one week)

無期禁錮

むききんこ

emprisonnement à perpétuité sans travail

life imprisonment without work

軽禁錮

けいきんこ

emprisonnement mineur

minor imprisonment

四重禁

しじゅうきん

quatre interdictions graves

four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit)

重傷

じゅうしょう

blessure grave

serious wound

重役

じゅうやく

cadre supérieur

important post

重複

ちょうふく

duplication

duplication

重宝

ちょうほう

trésor inestimable

(priceless) treasure

重体

じゅうたい

état grave

serious condition

重視

じゅうし

accorder de l'importance

regarding as important

重要

じゅうよう

important

important

重点

じゅうてん

point important

colon (punctuation)