Sens du Mot 重要性

じゅうようせい juuyousei

重要性 se lit じゅうようせい (juuyousei) et signifie importance.

Sens

Français

importance
gravité
pertinence

Lecture

Kana

じゅうようせい

Romaji

juuyousei

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 実感する Rank 23080 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

重要

じゅうよう

important

重要文化財

じゅうようぶんかざい

bien culturel important

重要事実

じゅうようじじつ

fait important

必要性

ひつようせい

nécessité

二重性

にじゅうせい

dualité

重要視

じゅうようし

attacher de l'importance à

重要法案

じゅうようほうあん

projet de loi important

重要案件

じゅうようあんけん

question importante

重要業績評価指標

じゅうようぎょうせきひょうかしひょう

indicateurs clés de performance

重要事項

じゅうようじこう

affaire importante

重要無形文化財

じゅうようむけいぶんかざい

bien culturel immatériel important

重要無形民俗文化財

じゅうようむけいみんぞくぶんかざい

bien culturel folklorique immatériel important

Phrases d’Exemple

彼は教育の重要性を強調した。

Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.

トムは教育の重要性を力説した。

Tom a fait valoir l’importance de l’éducation.

この問題は副次的な重要性を持つに過ぎない。

Ce problème n'a qu'une importance secondaire.

今日は、現代社会におけるスポーツの重要性についてお話しします。

Aujourd'hui, je m'apprête à vous parler de l'importance des sports dans une société moderne.

今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。

Aujourd'hui, je m'apprête à vous parler de l'importance des sports dans une société moderne.