Sens du Mot 針
はり
hari
針 se lit はり (hari) et signifie crochet.
Sens
Français
- crochet
- aiguille
- aiguille (horloge)
- agrafe
- index
- compteur de points
- malice
- agrafe (pour agrafeuse)
Lecture
Kana
はり
Romaji
hari
Variantes d’Écriture
- 鈎 はり hari
- 鉤 はり hari
Suite des Traits
1 caractères • 10 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10彼女は針で布を縫った。
かのじょははりでぬのをぬった。
elle a cousu le tissu avec une aiguille.
針の先が鋭い。
はりのさきがするどい。
le bout de l'aiguille est pointu.
針が折れた。
はりがおれた。
l'aiguille s'est cassée.
彼は針で刺された。
かれははりでさされた。
il a été piqué par une aiguille.
この針は非常に細い。
このはりはひじょうにほそい。
cette aiguille est très fine.
針を使って刺繍をする。
はりをつかってししゅうをする。
utiliser une aiguille pour broder.
この針は医療に使われる。
このはりはいりょうにつかわれる。
cette aiguille est utilisée en médecine.
針に糸を通す。
はりにいとをとおす。
passer le fil dans l'aiguille.
針が刺さったまま放置された。
はりがささったままほうちされた。
l'aiguille a été laissée plantée en place.
彼女は針仕事が上手だ。
Elle sait manier l'aiguille.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
