Sens du Mot 長談義

ながだんぎ nagadangi

長談義 se lit ながだんぎ (nagadangi) et signifie discours interminable.

Sens

Français

  1. discours interminable
  2. causerie ennuyeuse
  3. longue conférence ennuyeuse
  4. long discours ennuyeux
  5. discours fleuve
  6. longue causerie ennuyeuse
  7. conférence fastidieuse

Anglais

  1. long-winded speech
  2. long, boring talk
  3. tedious lecture

Lecture

Kana

ながだんぎ

Romaji

nagadangi

Variantes d’Écriture

  • 長談議 ながだんぎ nagadangi

Suite des Traits

3 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 27804 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

下手の長談義

へたのながだんぎ

les mauvais orateurs font de longs discours

poor speakers make long speeches

談義

だんぎ

sermon

admonition

床屋談義

とこやだんぎ

discussions de salon de coiffure

barbershop talk

談義本

だんぎぼん

dangibon

dangibon

談義所

だんぎしょ

séminaire bouddhique

Buddhist seminary

左義長

さぎちょう

brûlage des décorations du nouvel an

burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)

長蛇の列

ちょうだのれつ

queue interminable

long line

長距離

ちょうきょり

longue distance

long distance

長寿

ちょうじゅ

longévité

long life

長閑

のどか

paisible

mild (weather)

長丁場

ながちょうば

longue étape

long scene (in a play)

長唄

ながうた

nagauta

long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)