Sens du Mot 閑古鳥

かんこどり kankodori

閑古鳥 se lit かんこどり (kankodori) et signifie coucou.

Sens

Français

  1. coucou

Anglais

  1. cuckoo

Lecture

Kana

かんこどり

Romaji

kankodori

Variantes d’Écriture

  • 閑子鳥 かんこどり kankodori

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 23230 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

閑古鳥が鳴く

かんこどりがなく

être désert

to be quiet (due to lack of activity)

閑静

かんせい

calme

quiet (e.g. neighbourhood)

閑散

かんさん

désert

idle

閑日月

かんじつげつ

loisir

leisure

閑話休題

かんわきゅうだい

revenons au sujet

getting back to the subject at hand, ...

閑文字

かんもじ

mots oisifs

idle words (in a written passage)

保護鳥

ほごちょう

oiseau protégé

protected bird

国際保護鳥

こくさいほごちょう

oiseau protégé au niveau international

internationally protected bird

機織鳥

はたおりどり

tisserin

weaverbird

椰子鳥

やしどり

esclave palmiste

palmchat (Dulus dominicus)

小椋鳥

こむくどり

étourneau des philippines

red-cheeked myna (Sturnus phillippensis)

大軍艦鳥

おおぐんかんどり

frégate du pacifique

great frigatebird (Fregata minor)

Phrases d’Exemple

1

Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.