blending of the classical and colloquial styles
Sens du Mot 雅俗混交
がぞくこんこう
gazokukonkou
雅俗混交 se lit がぞくこんこう (gazokukonkou) et signifie mélange des styles littéraire et familier.
Sens
Français
- mélange des styles littéraire et familier
- mélange de langage soutenu et vulgaire
- mélange de soutenu et vulgaire
- mélange de littéraire et familier
- mélange de langue littéraire et familière
- mélange de styles littéraire et familier
- mélange de style soutenu et vulgaire
- mélange du raffiné et du vulgaire
Anglais
- mixture of both culture and vulgarism
- mixture of both literary and colloquial (language)
Lecture
Kana
がぞくこんこう
Romaji
gazokukonkou
Variantes d’Écriture
- 雅俗混淆 がぞくこんこう gazokukonkou
Suite des Traits
4 caractères • 39 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12refined and vulgar
interracial marriage
mishmash of truth and untruth
contamination
mixture of wheat and chaff
mixed forest
old Japanese court music
artistry
elegant (literary) style
alias
individual of taste