Sens du Mot 難行道

なんぎょうどう nangyoudou

難行道 se lit なんぎょうどう (nangyoudou) et signifie la voie difficile.

Sens

Français

la voie difficile
voie de l'effort personnel
recherche de l'éveil par ses propres efforts

Anglais

the hard way
striving for enlightenment through one's own efforts (as opposed to reliance on Amitabha)

Lecture

Kana

なんぎょうどう

Romaji

nangyoudou

Suite des Traits

3 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Antonymes 易行道 Rank 89662 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

難行

なんぎょう

pénitence

penance

難行苦行

なんぎょうくぎょう

pénitence

penance

人生行路難し

じんせいこうろかたし

la vie n'est pas facile

life is not easy

言うは易く行うは難し

いうはやすくおこなうはかたし

plus facile à dire qu'à faire

it's easier said than done

苦難の行軍

くなんのこうぐん

Marche Ardue

Arduous March

難しい

むずかしい

difficile

impossible

難民

なんみん

réfugié

refugee

難問

なんもん

problème difficile

perplexity

難関

なんかん

obstacle majeur

barrier

難点

なんてん

point difficile

crux (of a matter)

難解

なんかい

difficile à comprendre

difficult to understand

難易

なんい

degré de difficulté

(relative) difficulty