Sens du Mot 雨上がり

あめあがり ameagari

雨上がり se lit あめあがり (ameagari) et signifie après la pluie.

Sens

Français

  1. après la pluie

Anglais

  1. after the rain

Lecture

Kana

あめあがり

Romaji

ameagari

Variantes d’Écriture

  • 雨上がり あまあがり amaagari

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 8995 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

雨が上がる

あめがあがる

cesser de pleuvoir

to stop raining

雨漏り

あまもり

fuite de toit

roof leak

雨降り

あめふり

pluie

rainfall

雨宿り

あまやどり

s'abriter de la pluie

taking shelter from rain

あめ

pluie

rain

雨水

あまみず

eau de pluie

"rain water" solar term (approx. February 19)

雨天

うてん

temps pluvieux

rainy weather

雨中

うちゅう

sous la pluie

in the rain

雨後

うご

après la pluie

after rain

上り下り

のぼりくだり

montée et descente

going up and down

上がり

あがり

après

after (rain, illness, etc.)

上り

のぼり

ascension

upbound (esp. toward Tokyo)

Phrases d’Exemple

2

Il fait frais après la pluie.

Il y avait un arc-en-ciel après la pluie.