Sens du Mot 雨降り

あめふり amefuri

雨降り se lit あめふり (amefuri) et signifie pluie.

Sens

Français

pluie
temps pluvieux
journée pluvieuse
chute de pluie

Lecture

Kana

あめふり

Romaji

amefuri

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 8036 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

雨が降る

あめがふる

pleuvoir

雨の降る日は天気が悪い

あめのふるひはてんきがわるい

dire une évidence

雨降り花

あめふりばな

fleur censée faire venir la pluie si on la cueille

雨降らし

あめふらし

lièvre de mer

雨の降る

あめのふる

pluvieux

雨降って地固まる

あめふってじかたまる

après la pluie le beau temps

雨降り星

あめふりぼし

constellation du filet

雨が降ろうが槍が降ろうが

あめがふろうがやりがふろうが

quoi qu'il arrive

雨が降ろうと槍が降ろうと

あめがふろうとやりがふろうと

quoi qu'il arrive

降雨

こうう

pluie

人工降雨

じんこうこうう

pluie artificielle

猫が顔を洗うと雨が降る

ねこがかおをあらうとあめがふる

si un chat se lave le visage il va pleuvoir

Phrases d’Exemple

今日は雨降りです。

Le temps est pluvieux aujourd'hui.

明日雨降りなら、家にいます。

Je resterai chez moi s'il pleut demain.

雨降りの日にはバスで学校にいきますか。

Allez-vous à l'école en bus quand il pleut ?

梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。

Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties.