Sens du Mot 面目ない

Écouter 面目次第もない

面目次第もない

めんぼくしだいもない

profondément honteux

truly ashamed

Écouter 面目

面目

めんぼく

honneur

appearance

Écouter 面目一新

面目一新

めんもくいっしん

changement radical d'image

undergoing a complete change in appearance

Écouter 面目が立つ

面目が立つ

めんもくがたつ

sauver la face

to save face

Écouter 面目次第

面目次第

めんぼくしだい

honneur

face

Écouter 面目を施す

面目を施す

めんぼくをほどこす

s'honorer

to get credit

Écouter 面目丸つぶれ

面目丸つぶれ

めんぼくまるつぶれ

perte totale de face

complete loss of face

Écouter 真面目

真面目

まじめ

sérieux

honest

Écouter 本来の面目

本来の面目

ほんらいのめんもく

nature réelle

one's true nature

Écouter 新面目

新面目

しんめんもく

nouvelle apparence

new appearance

Écouter 面白い

面白い

おもしろい

intéressant

amusing

Écouter 面倒臭い

面倒臭い

めんどうくさい

embêtant

bothersome