Sens du Mot 髢

彼女は舞台の前に髢を整えた。

かのじょはぶたいのまえにかもじをととのえた。

elle a ajusté sa perruque avant de monter sur scène.

その店には昔ながらの髢が並んでいた。

そのみせにはむかしながらのかもじがならんでいた。

dans cette boutique, des perruques de style traditionnel étaient alignées.

髢を使うと髪型がきれいにまとまる。

かもじをつかうとかみがたがきれいにまとまる。

utiliser une perruque ou un postiche rend la coiffure plus soignée.

母は祝いの日に髢をつけて出かけた。

はははいわいのひにかもじをつけてでかけた。

ma mère est sortie en portant une perruque le jour de la fête.

古い写真には髢をつけた女性が写っている。

ふるいしゃしんにはかもじをつけたじょせいがうつっている。

la vieille photographie montre une femme portant une perruque.