Sens du Mot 鯛

鯛は祝いの席でよく食べられる。

たいはいわいのせきでよくたべられる。

la daurade est souvent consommée lors d'occasions festives.

父は新鮮な鯛を市場で買った。

ちちはしんせんなたいをいちばでかった。

mon père a acheté une daurade fraîche au marché.

この店の鯛料理はとても人気がある。

このみせのたいりょうりはとてもにんきがある。

les plats de daurade de ce restaurant sont très populaires.

鯛の刺身を初めて食べた。

たいのさしみをはじめてたべた。

j'ai mangé du sashimi de daurade pour la première fois.

大きな鯛が網にかかった。

おおきなたいがあみにかかった。

une grosse daurade s'est prise dans le filet.

鯛は白身で上品な味がする。

たいはしろみでじょうひんなあじがする。

la daurade a une chair blanche et un goût délicat.

鯛を塩焼きにして夕食に出した。

たいをしおやきにしてゆうしょくにだした。

nous avons grillé la daurade au sel et l'avons servie au dîner.

港で鯛を釣る人を見かけた。

みなとでたいをつるひとをみかけた。

j'ai vu quelqu'un pêcher de la daurade au port.

鯛の値段は季節によって変わる。

たいのねだんはきせつによってかわる。

le prix de la daurade change selon la saison.