庭で鷂を見かけた。
にわではいたかをみかけた。
J'ai vu un épervier dans le jardin.
鷂 se lit はいたか (haitaka) et signifie épervier d'Europe.
はいたか
haitaka
庭で鷂を見かけた。
にわではいたかをみかけた。
J'ai vu un épervier dans le jardin.
鷂が低く空を飛んでいる。
はいたかがひくくそらをとんでいる。
Un épervier vole bas dans le ciel.
その鷂はすばやく林に消えた。
そのはいたかはすばやくはやしにきえた。
L'oiseau a rapidement disparu dans le bosquet.
鷂は小鳥を追っていた。
はいたかはことりをおっていた。
L'épervier poursuivait un petit oiseau.
彼は鷂の写真を撮るのが好きだ。
かれははいたかのしゃしんをとるのがすきだ。
Il aime prendre des photos d'éperviers.