Sens du Mot 麒麟児

きりんじ kirinji

麒麟児 se lit きりんじ (kirinji) et signifie enfant prodige.

Sens

Français

enfant prodige
prodige

Lecture

Kana

きりんじ

Romaji

kirinji

Suite des Traits

3 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverbe ✓ Rank 153357 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

麒麟

きりん

girafe

麒麟座

きりんざ

la Girafe

麒麟血

きりんけつ

palmier sang-dragon (Daemonorops draco)

麒麟草

きりんそう

orpin de Kamtchatka

麒麟も老いぬれば駑馬に劣る

きりんもおいぬればどばにおとる

même le plus grand génie décline avec l'âge

麒麟羚羊

きりんれいよう

gerenuk

麒麟菜

きりんさい

algue rouge

木麒麟

もっきりん

groseillier des Antilles

深山秋の麒麟草

みやまあきのきりんそう

verge d'or

マサイ麒麟

まさいきりん

girafe masaï

小児

しょうに

jeune enfant

育児

いくじ

puériculture

Phrases d’Exemple

その画家は天才的な麒麟児と呼ばれた。

そのがかはてんさいてきなきりんじとよばれた。

Ce peintre était qualifié d'enfant prodige.

彼女の才能は麒麟児と評されるほどだ。

かのじょのさいのうはきりんじとひょうされるほどだ。

Son talent est si remarquable qu'on la décrit comme un prodige.

あの子は数学の麒麟児として有名だ。

あのこはすうがくのきりんじとしてゆうめいだ。

Cet enfant est célèbre comme prodige des mathématiques.