Sens du Mot お袋

おふくろ ofukuro

お袋 se lit おふくろ (ofukuro) et signifie mère.

Sens

Français

  1. mère
  2. maman
  3. ma mère

Anglais

  1. one's mother

Lecture

Kana

おふくろ

Romaji

ofukuro

Variantes d’Écriture

  • お母 おふくろ ofukuro

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 親父 Rank 16951 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

手袋

てぶくろ

gant

glove

ふくろ

impasse

dead end

紙袋

かみぶくろ

sac en papier

paper bag

足袋

たび

tabi

tabi

胃袋

いぶくろ

estomac

dietary needs

地下足袋

じかたび

jikatabi

work tabi

寝袋

ねぶくろ

sac de couchage

sleeping bag

大入り袋

おおいりぶくろ

enveloppe de prime pour salle comble

bonus paid to employees on occasion of a full house

知恵袋

ちえぶくろ

cerveau du groupe

all one's wisdom

堪忍袋

かんにんぶくろ

sac de patience

one's store of patience

世知弁足袋

せちべんたび

couvre-tabi

something worn over tabi to keep them from getting dirty

手提げ袋

てさげぶくろ

sac à main

handbag

Phrases d’Exemple

1

N'en parlez pas en présence de ma mère.