この先 (Konosaki): Plus Loin, Dorénavant

Sens

Français

plus loin
dorénavant
à l'avenir
après cela
désormais

Anglais

beyond this point
ahead
from now on
after this
in the future

Lecture

Kana

このさき

Romaji

konosaki

Variantes d’Écriture

此の先 このさき ko no saki

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 116445 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

行き先

いきさき

destination

行く先

ゆくさき

destination

先

さき

futur

future

出先

でさき

succursale

branch office

ペン先

ぺんさき

plume

pen nibs

優先

ゆうせん

priorité

preference

祖先

そせん

ancêtre

ancestor

真っ先

まっさき

le premier

the head

勤め先

つとめさき

lieu de travail

place of work

口先

くちさき

belles paroles

lip service

率先

そっせん

prendre l'initiative

taking the initiative

爪先

つまさき

orteils

toes

Phrases d’Exemple

4

この先、道が細くなります。

このさき、みちがほそくなります。

Plus loin, la route devient plus étroite.

この先の道は凍結してるよ。

La route est gelée devant.

この先一生ここに住みたいな。

Je veux vivre ici pour le restant de ma vie.

この先ネタバレ♪大丈夫な方はドラッグ（反転）して読んでね♪

Attention casse-pieds ! Si ça ne te dérange pas alors lis après le soulignage (en inversion couleur).