point
Sens du Mot その旨
そのむね
sonomune
その旨 se lit そのむね (sonomune) et signifie à cet effet.
Sens
Français
- à cet effet
- dans ce sens
Anglais
- (words to) that effect
Lecture
Kana
そのむね
Romaji
sonomune
Suite des Traits
3 caractères • 8 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12meaning
point of an argument
main object
instructions
tenets (of a religious sect)
the emperor's thoughts
emperor's secret orders
legislative intent
gist of what someone else said
doctrine
special consideration (esp. of a monarch, emperor, etc.)
Phrases d’Exemple
2その旨はすでに全員に伝えました。
そのむねはすでにぜんいんにつたえました。
J'en ai déjà informé tout le monde.
応募者にはその旨をメールで知らせる。
おうぼしゃにはそのむねをめーるでしらせる。
Nous informerons les candidats de cela par e-mail.