Sens du Mot ほうほうの体

ほうほうのてい houhounotei

ほうほうの体 se lit ほうほうのてい (houhounotei) et signifie précipitamment.

Sens

Français

précipitamment
honteusement
en catastrophe
en piteux état
en débandade
à toutes jambes
en fuite

Anglais

scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.)
scurrying
scrambling

Lecture

Kana

ほうほうのてい

Romaji

houhounotei

Variantes d’Écriture

這々の体 ほうほうのてい houhou no tei
這う這うの体 ほうほうのてい houhounotei
這這の体 ほうほうのてい houhou no tei

Suite des Traits

6 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Proverbe ✓ Rank 81484 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

重体

じゅうたい

état grave

serious condition

体

からだ

corps

body

一体

いったい

image bouddhique

one Buddhist image (or carving, etc.)

本体

ほんたい

corps principal

noumenon

主体

しゅたい

sujet

subject

立体

りったい

solide

multi-storey car park

人体

じんたい

corps humain

human body

死体

したい

cadavre

dead body

大体

だいたい

en général

general

正体

しょうたい

vraie forme

consciousness

物体

ぶったい

objet

object

文体

ぶんたい

style de l'écrit

form of (written) language (e.g. classical, modern)