Sens du Mot 一般的

いっぱんてき ippanteki

一般的 se lit いっぱんてき (ippanteki) et signifie général.

Sens

Français

  1. général
  2. commun
  3. typique
  4. populaire

Anglais

  1. general
  2. popular
  3. common
  4. typical

Lecture

Kana

いっぱんてき

Romaji

ippanteki

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 一般,庶民的,全般的,大衆的,普通 Mots Liés 概して,一般 Rank 10263 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

一方的

いっぽうてき

unilatéral

one-sided

一時的

いちじてき

temporaire

temporary

一義的

いちぎてき

principal

principal

一般

いっぱん

général

general

一般に

いっぱんに

généralement

generally

一般人

いっぱんじん

personne ordinaire

ordinary person

一般市民

いっぱんしみん

citoyen ordinaire

ordinary citizen

一般相対性理論

いっぱんそうたいせいりろん

théorie de la relativité générale

general theory of relativity

一般相対論

いっぱんそうたいろん

relativité générale

general theory of relativity

一般会計歳出

いっぱんかいけいさいしゅつ

dépenses du budget général

general account expenditure

一般実体

いっぱんじったい

entité générale

general entity

一般協定

いっぱんきょうてい

accord général

general agreement

Phrases d’Exemple

10

C'est très courant.

C'est un prénom extrêmement répandu.

La nourriture coréenne est généralement très épicée.

En général, les asiatiques ont les cheveux noirs.

C'est très courant de nos jours.

Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.

Généralement, les Japonais sont timides.

Les japonais sont généralement polis.

Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.

C'est plus courant que tu ne le crois.