Sens du Mot 七賢人

しちけんじん shichikenjin

七賢人 se lit しちけんじん (shichikenjin) et signifie les Sept Sages de Grèce.

Sens

Français

  1. les Sept Sages de Grèce
  2. les sept sages de grèce
  3. sept sages
  4. les sept sages de Grèce

Anglais

  1. the Seven Wise Men (of Greece)
  2. the Seven Sages of Greece

Lecture

Kana

しちけんじん

Romaji

shichikenjin

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 82283 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

七賢

しちけん

les Sept Sages de la forêt de bambou

Seven Sages of the Bamboo Grove

賢人

けんじん

sage

unrefined sake

賢夫人

けんぷじん

épouse sage

wise wife

七十人訳聖書

しちじゅうにんやくせいしょ

la Septante

Septuagint

七度尋ねて人を疑え

ななたびたずねてひとをうたがえ

vérifiez bien avant d'accuser quelqu'un

search thoroughly for something lost before you suspect someone of stealing it

七人の侍

しちにんのさむらい

les sept samouraïs

Seven Samurai (film by Akira Kurosawa)

竹林の七賢

ちくりんのしちけん

Sept Sages de la forêt de bambous

Seven Sages of the Bamboo Grove

三七人参

さんしちにんじん

notoginseng

notoginseng (Panax pseudoginseng)

聖人賢者

せいじんけんじゃ

personne de grande vertu et de grande sagesse

person of lofty virtue and great wisdom

人の噂も七十五日

ひとのうわさもしちじゅうごにち

les rumeurs ne durent qu'un temps

a wonder lasts but nine days

七宝

しっぽう

cloisonné

cloisonne ware

七大州

ななだいしゅう

les sept continents

the seven continents