Sens du Mot 上げ畳

Écouter 悪人は畳の上では死ねない

悪人は畳の上では死ねない

あくにんはたたみのうえではしねない

les méchants ne meurent pas dans leur lit

a bad person does not deserve to die in his own bed

Écouter 畳の上で死ぬ

畳の上で死ぬ

たたみのうえでしぬ

mourir de mort naturelle

to die a natural death

Écouter 畳の上の水練

畳の上の水練

たたみのうえのすいれん

théorie sans pratique

useless book learning

Écouter 上半身

上半身

じょうはんしん

haut du corps

upper half of the body

Écouter 上昇

上昇

じょうしょう

ascension

rising

Écouter 上陸

上陸

じょうりく

débarquement

landing

Écouter 上皮

上皮

うわかわ

épithélium

epithelium

Écouter 上り坂

上り坂

のぼりざか

montée

(gradual) upturn

Écouter 上層

上層

じょうそう

strate supérieure

upper stratum (classes, stories, storeys)

Écouter 上辺

上辺

うわべ

apparence

outward appearance

Écouter 上昇気流

上昇気流

じょうしょうきりゅう

courant d'air ascendant

ascending air current

Écouter 上伸

上伸

じょうしん

hausse des cours

rise in market prices