Sens du Mot 上馬

Écouter 馬上

馬上

ばじょう

à cheval

(on) horseback

Écouter 馬鹿と煙は高い所へ上る

馬鹿と煙は高い所へ上る

ばかとけむりはたかいところへのぼる

les sots et la fumée montent toujours haut

fools fall easily for flattery

Écouter 上演

上演

じょうえん

représentation

performance (of a play, opera, etc.)

Écouter 上流

上流

じょうりゅう

amont

upper classes

Écouter 上向き

上向き

うわむき

tourné vers le haut

pointing up

Écouter 上達

上達

じょうたつ

amélioration

communication of opinions of the general populace to those of high rank

Écouter 上等

上等

じょうとう

supérieur

(that's) just fine!

Écouter 上り調子

上り調子

のぼりちょうし

tendance à la hausse

rise

Écouter 上向く

上向く

うわむく

s'améliorer

to improve

Écouter 上座

上座

じょうざ

siège d'honneur

chief seat

Écouter 上回る

上回る

うわまわる

dépasser

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)

Écouter 上っ調子

上っ調子

うわっちょうし

superficiel

flippant