Sens du Mot 亀レス

かめれす kameresu

亀レス se lit かめれす (kameresu) et signifie réponse très tardive.

Sens

Français

réponse très tardive
réponse au ralenti

Anglais

replying to an email or online discussion after a long delay
slow response

Lecture

Kana

かめれす

Romaji

kameresu

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 136769 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

亀

かめ

tortue

heavy drinker

亀甲

きっこう

carapace de tortue

tortoise shell

亀裂

きれつ

fissure

crack

亀の手

かめのて

pouce-pied

barnacle

亀の子

かめのこ

carapace de tortue

turtle (tortoise) shell

亀頭球

きとうきゅう

bulbus glandis

亀の子たわし

かめのこたわし

brosse à récurer en fibre de coco

tortoise-shaped scrubbing brush (from company name)

亀の甲より年の功

かめのこうよりとしのこう

la sagesse vient avec l'âge

the older, the wiser

亀頭

きとう

glans (esp. glans penis)

亀甲模様

きっこうもよう

motif hexagonal

hexagonal pattern

亀田製菓

かめだせいか

Kameda Seika

Kameda Seika Company

亀甲獣骨文字

きっこうじゅうこつもじ

écriture ossécaille

oracle bone script