似せる (Niseru): Imiter, Copier

Sens

Français

imiter
copier
falsifier
contrefaire

Anglais

to copy
to imitate
to counterfeit
to forge

Lecture

Kana

にせる

Romaji

niseru

Suite des Traits

3 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 7917 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

似る

にる

ressembler

to resemble

似通う

にかよう

se ressembler beaucoup

to resemble closely

似合う

にあう

aller bien

to suit

似合い

にあい

bien assorti

well-matched (esp. of a couple)

似顔

にがお

portrait

似顔絵

にがおえ

portrait

似合わしい

にあわしい

convenable

well-matched

似つかわしい

につかわしい

approprié

suitable

真似る

まねる

imiter

to mimic

似たもの同士

にたものどうし

deux pareils

two people alike

似気無い

にげない

déplacé

unlike

似姿

にすがた

effigie

effigy

Phrases d’Exemple

1

彼は先生の癖をよく似せる。

かれはせんせいのくせをよくにせる。

Il imite bien les tics de son professeur.