Sens du Mot 例大祭

れいたいさい reitaisai

例大祭 se lit れいたいさい (reitaisai) et signifie grand festival annuel.

Sens

Français

grand festival annuel
fête annuelle d'un sanctuaire
fête régulière d'un temple
grand festival régulier

Anglais

regularly held festival

Lecture

Kana

れいたいさい

Romaji

reitaisai

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 79184 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

例年祭

れいねんさい

festival annuel

annual festival

例祭

れいさい

festival régulier

regular festival

大祭

たいさい

grand festival

大学祭

だいがくさい

festival universitaire

university festival

大感謝祭

だいかんしゃさい

grande vente de remerciement

great customer appreciation sale (held at year-end, on a company anniversary, etc.)

大嘗祭

だいじょうさい

cérémonie de la première offrande de riz de l'empereur

first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor

大祭り

おおまつり

grand festival

大祭司

だいさいし

grand prêtre

High Priest (of Israel)

例外的

れいがいてき

exceptionnel

exceptional

例に無く

れいになく

inhabituellement

contrary to one's habit

例外のない規則はない

れいがいのないきそくはない

il n'y a pas de règle sans exception

there is no rule without exceptions

祭

まつり

festival