Sens du Mot 大嘗祭

だいじょうさい daijousai

大嘗祭 se lit だいじょうさい (daijousai) et signifie cérémonie de la première offrande de riz de l'empereur.

Sens

Français

  1. cérémonie de la première offrande de riz de l'empereur
  2. rite de la première offrande de riz
  3. daijosai
  4. rituel de la première offrande de riz par le nouvel empereur
  5. première offrande rituelle de riz par le nouvel empereur
  6. Daijōsai

Anglais

  1. first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor

Lecture

Kana

だいじょうさい

Romaji

daijousai

Variantes d’Écriture

  • 大嘗祭 おおなめまつり oonamematsuri
  • 大嘗祭 おおにえのまつり oonienomatsuri

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 152277 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

大祭

たいさい

grand festival

grand festival

大学祭

だいがくさい

festival universitaire

university festival

大感謝祭

だいかんしゃさい

grande vente de remerciement

great customer appreciation sale (held at year-end, on a company anniversary, etc.)

大祭司

だいさいし

grand prêtre

High Priest (of Israel)

大祭り

おおまつり

grand festival

grand festival

大嘗会

だいじょうえ

banquet de l'accession au trône

banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor

例大祭

れいたいさい

grand festival annuel

regularly held festival

新嘗祭

にいなめさい

festival cérémoniel d'offrande du nouveau riz

ceremonial offering to the deities by the Emperor of newly-harvested rice

神嘗祭

かんなめさい

festival impérial de l'offrande du nouveau riz

offering of the year's new rice harvest (imperial festival, October 17)

大勢

おおぜい

beaucoup de gens

in great numbers

大切

たいせつ

important

careful

大丈夫

だいじょうぶ

ça va

great man