Sens du Mot 停泊

ていはく teihaku

停泊 se lit ていはく (teihaku) et signifie ancrage.

Sens

Français

  1. ancrage
  2. mouillage
  3. amarrage
  4. ancrer

Anglais

  1. anchorage
  2. anchoring
  3. mooring

Lecture

Kana

ていはく

Romaji

teihaku

Variantes d’Écriture

  • 碇泊 ていはく teihaku

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 17646 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

停泊地

ていはくち

mouillage

anchorage (area)

停止

ていし

suspension (deuil)

suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

停電

ていでん

panne de courant

power outage

停車

ていしゃ

arrêt (véhicule)

stopping (of a train, car, etc.)

停学

ていがく

suspension scolaire

suspension from school

停留所

ていりゅうじょ

arrêt de bus

stop (bus, tram, etc.)

停戦

ていせん

armistice

armistice

停職

ていしょく

suspension de fonctions

suspension from office

停船

ていせん

arrêt d'un navire

stopping a ship

停戦合意

ていせんごうい

accord de cessez-le-feu

cease-fire agreement

停戦協定

ていせんきょうてい

accord de cessez-le-feu

cease-fire deal

停止時間

ていしじかん

temps d'arrêt

stop time