Sens du Mot 元宵節

Écouter 元宵

元宵

げんしょう

nuit du 15e jour du premier mois lunaire

night of the 15th day of the first month in the lunar calendar

Écouter 清元節

清元節

きよもとぶし

kiyomoto-bushi

style of jōruri narrative performance

Écouter 紀元節

紀元節

きげんせつ

kigensetsu

Empire Day (February 11th; national holiday held from 1872 to 1948)

Écouter 元素

元素

げんそ

élément

(classical) element (e.g. earth, water, air, fire)

Écouter 元旦

元旦

がんたん

jour de l'an

New Year's Day

Écouter 元凶

元凶

げんきょう

instigateur

main cause

Écouter 元帥

元帥

げんすい

maréchal

(field) marshal

Écouter 元禄

元禄

げんろく

ère genroku

Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)

Écouter 元締め

元締め

もとじめ

patron d'une maison de jeu

boss (of a gambling den)

Écouter 元帳

元帳

もとちょう

grand livre

ledger

Écouter 元大統領

元大統領

もとだいとうりょう

ancien président

former president

Écouter 元結い

元結い

もとゆい

cordon de papier pour attacher les cheveux

(paper) cord for tying the hair