Sens du Mot 元禄袖

げんろくそで genrokusode

元禄袖 se lit げんろくそで (genrokusode) et signifie manches courtes et rondes d'un kimono.

Sens

Français

manches courtes et rondes d'un kimono
manches genroku
manches de kimono courtes et arrondies
manche genroku
manches de style genroku

Anglais

short and round sleeves of a kimono

Lecture

Kana

げんろくそで

Romaji

genrokusode

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141593 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

元禄

げんろく

ère genroku

Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)

昭和元禄

しょうわげんろく

prospérité de l'ère Shōwa

the flourishing mid-Shōwa period (1960s and early 1970s) of peace, rapid economic growth, and life of ease

元素

げんそ

élément

(classical) element (e.g. earth, water, air, fire)

元旦

がんたん

jour de l'an

New Year's Day

元凶

げんきょう

instigateur

main cause

元帥

げんすい

maréchal

(field) marshal

元締め

もとじめ

patron d'une maison de jeu

boss (of a gambling den)

元帳

もとちょう

grand livre

ledger

元大統領

もとだいとうりょう

ancien président

former president

元結い

もとゆい

cordon de papier pour attacher les cheveux

(paper) cord for tying the hair

元応

げんおう

ère Gen'ō

Gen'ō era (1319.4.28-1321.2.23)

元素周期表

げんそしゅうきひょう

tableau périodique des éléments

periodic table of elements