Sens du Mot 具足

ぐそく gusoku

具足 se lit ぐそく (gusoku) et signifie armure complète.

Sens

Français

  1. armure complète
  2. exhaustivité
  3. complétude
  4. être entièrement équipé
  5. armure
  6. être totalement équipé

Anglais

  1. (suit of) armor
  2. armour
  3. completeness
  4. being fully equipped

Lecture

Kana

ぐそく

Romaji

gusoku

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 105114 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

三具足

みつぐそく

trois objets de culte

three implements for worship (incense burner, flower vase and candle-stand)

五具足

ごぐそく

cinq objets rituels

five implements placed in front of a Buddhist altar: two candlesticks, two vases (usu. containing flowers made of gilded copper) and one incense burner

円満具足

えんまんぐそく

complet et harmonieux

(things) being complete, tranquil, and in harmony

煩悩具足

ぼんのうぐそく

possédé par les désirs mondains

possessing worldly desires and passions

具合

ぐあい

état

circumstance

具体

ぐたい

concrétude

concreteness

具体化

ぐたいか

concrétisation

embodiment

ingrédients

counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

具現

ぐげん

incarnation

incarnation

具申

ぐしん

rapport officiel

offering a full report to a superior

具現化

ぐげんか

incarnation

embodiment

具体性

ぐたいせい

caractère concret

concreteness