Sens du Mot 冥界

めいかい meikai

冥界 se lit めいかい (meikai) et signifie hadès.

Sens

Français

  1. hadès
  2. royaume des morts
  3. au-delà
  4. enfers

Anglais

  1. hades
  2. realm of the dead

Lecture

Kana

めいかい

Romaji

meikai

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Synonymes 彼の世,冥土,冥途,冥府,幽界,黄泉 Rank 163602 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

幽冥界

ゆうめいかい

au-delà

hades

冥福

めいふく

bonheur dans l'au-delà

happiness in the next world

冥利

みょうり

providence

providence

政界

せいかい

monde politique

(world of) politics

境界

きょうかい

limite

boundary

業界

ぎょうかい

monde des affaires

business world

世界

せかい

monde

realm governed by one Buddha

限界

げんかい

limite

limit

財界

ざいかい

monde de la finance

financial world

学界

がっかい

milieu académique

academic world

角界

かくかい

monde du sumo

the world of sumo

外界

がいかい

monde extérieur

outside world

Phrases d’Exemple

3

めいかいのおうというだいめいのしょうせつをよんだ。

J'ai lu un roman intitulé Le Roi du monde des morts.

そのでんせつでは、ししゃのたましいはめいかいへむかうとされている。

Dans cette légende, on dit que les âmes des morts vont dans le monde des morts.

Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.