Sens du Mot 出航

しゅっこう shukkou

出航 se lit しゅっこう (shukkou) et signifie départ.

Sens

Français

  1. départ
  2. appareillage
  3. décollage

Anglais

  1. departure (of a boat, plane)
  2. setting sail
  3. leaving port
  4. putting out to sea
  5. takeoff

Lecture

Kana

しゅっこう

Romaji

shukkou

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 欠航 Rank 18678 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

出身

しゅっしん

origine

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

出版

しゅっぱん

publication

publication

出血

しゅっけつ

hémorragie

bleeding

出版社

しゅっぱんしゃ

éditeur

publisher

出荷

しゅっか

expédition

shipping

出漁

しゅつりょう

partir à la pêche

going fishing

出身者

しゅっしんしゃ

ancien élève

former inhabitant (country, region, etc.)

出版物

しゅっぱんぶつ

publication

publication

出来栄え

できばえ

résultat

result

出兵

しゅっぺい

envoi de troupes

dispatch of troops

出版元

しゅっぱんもと

éditeur

publisher

出超

しゅっちょう

excédent d'exportation

excess of exports

Phrases d’Exemple

2

En raison de la tempête, le navire n'a pas pu quitter le port.

Le bateau fera voile demain pour Honolulu.