Sens du Mot 別家

べっけ bekke

別家 se lit べっけ (bekke) et signifie famille de la branche.

Sens

Français

  1. famille de la branche
  2. branche cadette
  3. maison séparée
  4. branche d'une famille
  5. succursale

Anglais

  1. leaving one's employer to set up a new shop with the same name
  2. separate house
  3. branch family
  4. cadet family
  5. setting up a branch family

Lecture

Kana

べっけ

Romaji

bekke

Variantes d’Écriture

  • 別家 べっか bekka

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 96284 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

家族別総当り

かぞくべつそうあたり

règle interdisant les combats entre lutteurs d'une même famille

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family

家柄差別

いえがらさべつ

discrimination selon la naissance

discrimination by birth or rank

別名

べつめい

autre nom

another name

別に

べつに

(pas) particulièrement

(not) particularly

別れ

わかれ

adieu

parting

別々

べつべつ

séparément

separate

べつ

distinction

exception

別人

べつじん

autre personne

different person

別問題

べつもんだい

autre question

different thing

別れる

わかれる

se séparer

to lose (e.g. one's mother)

別院

べついん

temple annexe

branch temple

別館

べっかん

annexe

annex (to a building)