Sens du Mot 別火

べっか bekka

別火 se lit べっか (bekka) et signifie feu séparé.

Sens

Français

feu séparé
cuisine rituelle purifiée
feu rituel pour éviter la contamination

Anglais

cooking over a second fire to prevent contamination from one's everyday fire for performing Shinto rites
cooking over a second fire to prevent contamination from mourning people, menstruating women, etc.

Lecture

Kana

べっか

Romaji

bekka

Variantes d’Écriture

別火べつび betsubi

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 120484 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

別名

べつめい

autre nom

another name

別に

べつに

(pas) particulièrement

(not) particularly

別れ

わかれ

adieu

parting

別々

べつべつ

séparément

separate

別

べつ

distinction

exception

別人

べつじん

autre personne

different person

別問題

べつもんだい

autre question

different thing

別れる

わかれる

se séparer

to lose (e.g. one's mother)

別院

べついん

temple annexe

branch temple

別館

べっかん

annexe

annex (to a building)

別室

べっしつ

concubine

concubine (of a noble)

別世界

べっせかい

autre monde

another world