Sens du Mot 剥き身

すきみ sukimi

剥き身 se lit すきみ (sukimi) et signifie tranche fine de poisson.

Sens

Français

  1. tranche fine de poisson
  2. tranche fine de viande ou de poisson
  3. fine tranche de poisson
  4. fine tranche de viande
  5. filet
  6. tranche fine de viande
  7. fine tranche de poisson légèrement salé

Anglais

  1. briefly salt-pickled fish slice
  2. thin slice of meat or fish

Lecture

Kana

すきみ

Romaji

sukimi

Variantes d’Écriture

  • すき身 すきみ sukimi
  • 剥身 すきみ sukimi
  • 剝き身 すきみ sukimi
  • 剝身 すきみ sukimi

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 134988 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

剥ぐ

はぐ

dépouiller

to strip of (clothes, rank, etc.)

剥がす

はがす

arracher

to tear off

剥く

むく

peler

to bare (teeth, fangs)

剥ける

むける

se décoller

to peel off

剥げる

はげる

s'effacer

to fade

剥がれる

はがれる

se décoller

to come unstuck from

独身

どくしん

célibataire

single

保身

ほしん

autoprotection

self-protection

護身

ごしん

autoprotection

self-protection

献身

けんしん

dévouement

devotion

我が身

わがみ

soi-même

you (referring to one's inferior)

修身

しゅうしん

morale

morals