Sens du Mot 功労者

こうろうしゃ kourousha

功労者 se lit こうろうしゃ (kourousha) et signifie personne méritante.

Sens

Français

  1. personne méritante
  2. celui qui a rendu de grands services
  3. personne de mérite
  4. bienfaiteur

Anglais

  1. person who has rendered distinguished service

Lecture

Kana

こうろうしゃ

Romaji

kourousha

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Rank 81677 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

文化功労者

ぶんかこうろうしゃ

personne de mérite culturel

person who has made outstanding cultural contributions

創意工夫功労者賞

そういくふうこうろうしゃしょう

prix pour mérite de la créativité

Prize for Creativity

功利主義者

こうりしゅぎしゃ

utilitariste

utilitarian

功労

こうろう

services méritoires

meritorious deed

功労金

こうろうきん

prime à l'ancienneté

merit bonus

功労賞

こうろうしょう

prix d'excellence

award for distinguished service

組織労働者

そしきろうどうしゃ

travailleurs syndiqués

organized labour (organised, labor)

事務系労働者

じむけいろうどうしゃ

col blanc

white-collar

成功者

せいこうしゃ

personne qui a réussi

successful person

賃金労働者

ちんぎんろうどうしゃ

travailleur salarié

wage laborer

季節労働者

きせつろうどうしゃ

travailleur saisonnier

seasonal laborer

派遣労働者

はけんろうどうしゃ

travailleur temporaire

temporary worker (dispatched from an agency)

Phrases d’Exemple

1

かのじょはただいなこうろうしゃだ。

C'est une personne de grand mérite.