Sens du Mot 労う

ねぎらう negirau

労う se lit ねぎらう (negirau) et signifie remercier pour les efforts.

Sens

Français

remercier pour les efforts
exprimer sa reconnaissance
récompenser
remercier
témoigner sa reconnaissance

Anglais

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status)
to thank for
to reward for

Lecture

Kana

ねぎらう

Romaji

negirau

Variantes d’Écriture

犒うねぎらう negirau

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 95558 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

労組

ろうそ

syndicat

labor union

労働

ろうどう

parti travailliste

Labour Party

労働者

ろうどうしゃ

travailleur

worker

労力

ろうりょく

effort

labour

労働組合

ろうどうくみあい

syndicat

labor union

労連

ろうれん

fédération de syndicats

labour union

労相

ろうしょう

Ministre du Travail

Labor Minister

労使

ろうし

employés et employeurs

labour and management

労務

ろうむ

travail

labor

労る

いたわる

prendre soin de

to appreciate

労働運動

ろうどううんどう

mouvement ouvrier

labour movement

労作

ろうさく

œuvre laborieuse

painstaking piece of work